vừa kịp Tiếng Anh là gì

• just

• vừa     adj suitable, fitting ...
• kịp     noun in time kịp thời in time ...

• But your time's up, so you're out. No, I'm still safe. Yes, it seems so..
  ra khỏi cuộc chơi vừa kịp lúc hình như vậy nói gì vậy?
• I figure by the time I get there, she'll be awake.
  Anh nên đi sớm để đến đó, sẽ vừa kịp cô ta tỉnh giấc.
• Yes, but I barely escaped.
  Chiếc xe về chưa? Rồi, nhưng Cha chỉ vừa kịp thoát.
• Just in time for tea -- u-unless something on your mind?
  Vừa kịp giờ uống trà... trừ phi có gì đó trong đầu các cậu?
• But you're just in time to do the dad.
  Nhưng vừa kịp lúc có phần người bố cho em đây.
• We leave just in time because
  Chúng ta đi vừa kịp giờ. Vì cái chuyện này quái dị hết sức.
• Kazuki barely blocked Kanae’s pursuing attack.
  Kazuki vừa kịp chặn đòn tấn công đuổi theo của Kanae.
• We finally understood about the nature of the world, is gone !
  Cơ mà vừa kịp hiểu ra là đông đất thì đã hết rồi!
• He caught her wrist just in time.
  Bố chụp trúng ngay chiếc vòng cổ của nó vừa kịp lúc.
• And a taxi I had called also arrived.
  thì chiếc xe taxi mà anh gọi nãy giờ cũng vừa kịp tới.